When you need to add receipt or an attachment to an order, on the orders' page find Documents section. Click Choose File select receipt or something to match the attachment from the drop-down menu. Then click upload.
Select the document to be printed.
The warehouse prints out the document and adds it to the order.